上官影

我本是翱翔九天的鹰,谁也无法束缚我的翅膀。我要海阔天空的自由,不要收了羽翼的自由。

Thy light alone - like mist o'er the mountains driven,

唯有你的光—似薄雾绕山林,

Or music by the night-wind sent

或晚风拂送的乐音,

Through strings of some still instrument,

透过静止的弦乐之琴,

Or moonlight on a midnight stream,

抑或午夜溪流上的月影,

Gives grace and truth to life's unquiet dream.

将真、善融入人生不安的梦萦。

——雪莱

评论(1)

热度(7)